なんでだろって調べたらこれだったくさい...
"torne"(トルネ)ver.2.10より、"PS3"のワイヤレスコントローラやBDリモートコントローラによる音量調整機能が追加されました。
http://jp-playstation.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/1234/~/%22torne%22%28%E3%83%88%E3%83%AB%E3%83%8D%29%E3%81%A7%E9%9F%B3%E3%81%8C%E5%87%BA%E3%81%AA%E3%81%84-%2F-%E9%9F%B3%E3%81%8C%E5%A4%A7%E3%81%8D%E3%81%99%E3%81%8E%E3%82%8B-%2F-%E9%9F%B3%E3%81%8C%E5%B0%8F%E3%81%95%E3%81%99%E3%81%8E%E3%82%8B
[R2] + [方向キー] かぁ。ミュートになっちまったのかな?
